TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Última actualización: 29 de enero de 2026
Aplicación: Bible App
Desarrollador: Veflat SAS
1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Al instalar, acceder o utilizar esta aplicación ("Bible App", "la Aplicación", "el Servicio"), usted acepta estar legalmente vinculado por estos Términos y Condiciones de Uso ("Términos"). Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, NO UTILICE ESTA APLICACIÓN.
El uso continuado de la Aplicación constituye su aceptación de estos Términos y cualquier modificación futura.
2. RECONOCIMIENTO DE DERECHOS DE AUTOR DE LAS VERSIONES BÍBLICAS
2.1 Propiedad Intelectual de Terceros
Esta Aplicación proporciona acceso a diversas traducciones y versiones de la Sagrada Biblia. RECONOCEMOS Y DECLARAMOS EXPRESAMENTE que:
- Todas las traducciones bíblicas son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares de derechos de autor.
- Los textos bíblicos incluidos en esta Aplicación son utilizados bajo licencia, permiso o dentro de los límites del uso justo ("fair use").
- Veflat SAS NO es el autor, traductor ni propietario de ninguna versión bíblica.
2.2 Atribución de Versiones Bíblicas
Las siguientes versiones bíblicas pueden estar incluidas en esta Aplicación, y todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios:
| Versión | Propietario de Derechos |
|---|---|
| Reina-Valera 1960 (RVR60) | Sociedades Bíblicas Unidas |
| Reina-Valera 1995 (RVR95) | Sociedades Bíblicas Unidas |
| Nueva Versión Internacional (NVI) | Biblica, Inc. |
| Nueva Traducción Viviente (NTV) | Tyndale House Foundation |
| La Biblia de las Américas (LBLA) | The Lockman Foundation |
| Dios Habla Hoy (DHH) | Sociedades Bíblicas Unidas |
| Traducción en Lenguaje Actual (TLA) | Sociedades Bíblicas Unidas |
| King James Version (KJV) | Dominio Público |
| New International Version (NIV) | Biblica, Inc. |
| English Standard Version (ESV) | Crossway Bibles |
| Nueva Biblia de las Américas (NBLA) | The Lockman Foundation |
Nota: Esta lista no es exhaustiva. Cualquier otra versión incluida pertenece a sus respectivos propietarios.
2.3 Uso Permitido de los Textos Bíblicos
- Los textos bíblicos se proporcionan únicamente para visualización dentro de la Aplicación, para uso personal, no comercial y devocional.
- LOS TEXTOS NO PUEDEN SER DESCARGADOS. Solo están disponibles para lectura en línea dentro de la Aplicación.
- ESTÁ PROHIBIDO copiar, reproducir, distribuir, modificar, vender, extraer o explotar comercialmente los textos bíblicos de cualquier forma.
- El usuario NO TIENE DERECHO a descargar, guardar localmente o exportar los textos bíblicos fuera de la Aplicación.
- El usuario es ÚNICO RESPONSABLE de obtener los permisos necesarios si desea utilizar los textos fuera del ámbito de esta Aplicación.
2.4 Exención de Responsabilidad sobre Contenido Bíblico
- Para estudios teológicos serios, recomendamos consultar fuentes oficiales de cada versión bíblica.
2.5 Integración de Inteligencia Artificial (IA)
- Esta Aplicación utiliza servicios de Inteligencia Artificial (IA) proporcionados por terceros (como Google Gemini y Groq) para facilitar el estudio bíblico, ofrecer resúmenes y respuestas a consultas.
- Usted reconoce que las interpretaciones y contenidos generados por la IA son de carácter informativo y no deben considerarse como doctrina oficial ni sustituyen la reflexión personal y el estudio de las Escrituras.
- Los textos bíblicos procesados por la IA están sujetos a las mismas restricciones de derechos de autor mencionadas en las secciones anteriores.
3. LICENCIA DE USO LIMITADA
3.1 Concesión de Licencia
Veflat SAS le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:
- Instalar la Aplicación en dispositivos de su propiedad.
- Visualizar y leer los textos bíblicos únicamente dentro de la Aplicación.
- Utilizar la Aplicación para fines personales, no comerciales.
3.2 Restricciones
Usted NO PUEDE:
- Descargar, guardar o almacenar localmente los textos bíblicos.
- Copiar, capturar (screenshots masivos), grabar o reproducir los textos bíblicos.
- Exportar, extraer o transferir los textos bíblicos a cualquier otro medio o formato.
- Modificar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de la Aplicación.
- Copiar, distribuir, vender o sublicenciar la Aplicación.
- Eliminar avisos de derechos de autor o marcas registradas.
- Utilizar la Aplicación para fines ilegales o no autorizados.
- Extraer o "scrapear" el contenido de la Aplicación de forma automatizada.
- Crear obras derivadas basadas en la Aplicación.
- Utilizar herramientas, bots o scripts para acceder o copiar el contenido.
4. EXENCIÓN DE GARANTÍAS
4.1 Servicio "TAL CUAL"
LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A:
- Garantías de comerciabilidad.
- Idoneidad para un propósito particular.
- No infracción de derechos de terceros.
- Funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.
- Seguridad o exactitud del contenido.
4.2 Sin Garantía de Disponibilidad
- Veflat SAS NO GARANTIZA que la Aplicación estará disponible en todo momento.
- El servicio puede ser suspendido, modificado o descontinuado SIN PREVIO AVISO.
- No nos hacemos responsables por interrupciones del servicio.
4.3 Sin Garantía de Exactitud
- El contenido de la Aplicación puede contener errores, inexactitudes u omisiones.
- Veflat SAS NO GARANTIZA la precisión de ningún contenido.
5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
5.1 Exclusión Total de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
VEFLAT SAS, SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, AGENTES, PROVEEDORES O AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR:
a) Daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos.
b) Pérdida de beneficios, datos, uso, buena voluntad u otras pérdidas intangibles.
c) Daños resultantes de:
- El uso o la imposibilidad de usar la Aplicación.
- Cualquier contenido obtenido de la Aplicación.
- Acceso no autorizado a sus transmisiones o datos.
- Declaraciones o conductas de terceros en la Aplicación.
- Cualquier otro asunto relacionado con la Aplicación.
5.2 Límite Máximo de Responsabilidad
En ningún caso la responsabilidad total de Veflat SAS excederá la cantidad de CERO DÓLARES ($0.00 USD) o el monto que usted haya pagado por la Aplicación en los últimos doce (12) meses, lo que sea menor.
5.3 Aplicabilidad
ESTA LIMITACIÓN SE APLICA INDEPENDIENTEMENTE DE:
- La base legal de la reclamación (contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta u otra).
- Si se advirtió a Veflat SAS sobre la posibilidad de tales daños.
- Si el remedio limitado no cumple su propósito esencial.
6. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta DEFENDER, INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNE a Veflat SAS, sus directores, empleados, socios, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas y afiliados de y contra cualquier:
- Reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto.
- Incluyendo honorarios razonables de abogados y costos.
- Que surjan de o estén relacionados con su uso de la Aplicación.
- Violación de estos Términos.
- Violación de derechos de terceros.
7. MODIFICACIONES
7.1 Cambios en los Términos
Veflat SAS se reserva el derecho de modificar estos Términos EN CUALQUIER MOMENTO y SIN PREVIO AVISO. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación.
7.2 Notificación de Cambios
Podemos notificarle sobre cambios materiales mediante:
- Publicación en la Aplicación.
- Correo electrónico (si lo ha proporcionado).
- Aviso en nuestra página web.
7.3 Aceptación de Cambios
Su uso continuado de la Aplicación después de cualquier modificación constituye su aceptación de los nuevos Términos.
8. TERMINACIÓN
8.1 Terminación por Parte del Usuario
Puede dejar de usar la Aplicación y desinstalarla en cualquier momento.
8.2 Terminación por Nuestra Parte
Podemos terminar o suspender su acceso INMEDIATAMENTE, SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD, por cualquier motivo, incluyendo:
- Violación de estos Términos.
- A nuestra entera discreción, sin necesidad de justificación.
8.3 Efectos de la Terminación
Tras la terminación:
- Su licencia de uso se revoca inmediatamente.
- Debe eliminar todas las copias de la Aplicación.
- Las disposiciones sobre limitación de responsabilidad e indemnización permanecerán vigentes.
9. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
9.1 Ley Aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Colombia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
9.2 Jurisdicción Exclusiva
Cualquier disputa que surja de estos Términos estará sujeta a la JURISDICCIÓN EXCLUSIVA de los tribunales de Bogotá, Colombia.
9.3 Renuncia a Acciones Colectivas
USTED RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO DE PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS O ARBITRAJES COLECTIVOS CONTRA VEFLAT SAS.
10. DISPOSICIONES GENERALES
10.1 Acuerdo Completo
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Veflat SAS respecto a la Aplicación.
10.2 Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos es considerada inválida, las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor.
10.3 Renuncia
La falta de ejercicio de cualquier derecho no constituye una renuncia a dicho derecho.
10.4 Cesión
Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Veflat SAS puede ceder estos Términos libremente.
10.5 Idioma
En caso de discrepancia entre versiones en diferentes idiomas, prevalecerá la versión en español.
11. INTEGRACIÓN DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA)
11.1 Naturaleza del Servicio de IA
La Aplicación incorpora asistentes y herramientas de IA. El usuario acepta que estas herramientas son proporcionadas por proveedores externos y que sus respuestas son generadas algorítmicamente.
11.2 Limitaciones de la IA ("Alucinaciones")
Usted acepta y comprende que la IA puede proporcionar respuestas incorrectas, inexactas, sesgadas o incoherentes. Veflat SAS no garantiza la veracidad teológica o histórica de los contenidos generados por la IA.
11.3 Uso Responsable
El usuario es el único responsable de los mensajes o "prompts" enviados a la IA. Queda terminantemente prohibido utilizar la IA para:
- Generar contenido profano, difamatorio, obsceno o que incite al odio.
- Solicitar consejos médicos, legales o financieros.
- Intentar engañar o manipular el sistema ("jailbreaking").
11.4 Exención de Responsabilidad por IA
Veflat SAS no será responsable por cualquier daño, confusión o malentendido resultante del uso de las funciones de IA. El usuario utiliza estas funciones bajo su propio riesgo y discreción.
12. CONTACTO
Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en:
Veflat SAS
Email: [email protected]
Dirección: Bogotá, Colombia
13. RECONOCIMIENTO
AL UTILIZAR ESTA APLICACIÓN, USTED RECONOCE QUE:
- Ha leído y comprendido estos Términos.
- Acepta estar legalmente vinculado por estos Términos.
- Tiene la capacidad legal para celebrar este acuerdo.
- Reconoce que los textos bíblicos pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Acepta todas las limitaciones de responsabilidad aquí establecidas.
- Acepta los términos específicos sobre el uso de Inteligencia Artificial.